Договор о продаже
(машинный перевод, оригинал на эстонском языке находится на этой странице)
1. ОБЩИЕ УСЛОВИЯ
1.1. Общие настройки
Настоящие условия применяются к договорам купли-продажи товаров, заказанных на сайте Palmar OÜ (далее Продавец) на valgekihv.ee (далее Договор), которые заключаются между Продавцом и лицом, заказывающим товар (далее Покупатель), в течение срока действия этих условий. Если Покупатель регистрируется в качестве пользователя и / или приобретает товары через valgekihv.ee, он соглашается с условиями данного Договора. Данная версия Договора действует до публикации следующей версии на сайте valgekihv.ee. Если заказ был подан до изменения условий и прейскуранта, к Покупателю применяются условия и прейскурант, действующие на момент подачи заказа.
1.2. Вступление в силу Договора
Заказ Покупателя обычно считается офертой в понимании Обязательственно-правового закона (Võlaõigusseadus, VÕS) - для заключения Договора купли-продажи. Palmar OÜ не обязано отдельно уведомлять Покупателя о принятии заказа. Считается, что Palmar OÜ принял заказ, если он приступает к выполнению заказа.
1.3. Регистрация пользователя
Заказ может подать Покупатель, который зарегистрировался как постоянный покупатель. При регистрации вы должны заполнить регистрационную форму и ввести в том числе свой адрес электронной почты и пароль.
Покупатель обязан хранить пароль только для себя и не передавать его третьим лицам. Регистрируясь, Покупатель дает согласие на использование продавцом своих данных.
1.4. Сбор, использование и защита личных данных
Личные данные Покупателя, которые стали известны во время посещения веб-сайта valgekihv.ee и во время покупок, будут обрабатываться конфиденциально.
Продавец имеет право собирать персональные данные, опубликованные Покупателем, и при необходимости передавать их третьим лицам для выполнения заказа. Продавец имеет право использовать личные данные Покупателя также в своей хозяйственной деятельности для передачи покупателю рекламы и другой информации.
Покупатель имеет право запретить сбор и использование своих персональных данных в любое время, за исключением случаев, когда это необходимо для сбора претензии, вытекающей из контракта, или для выполнения контракта.
Продавец не разглашает публикуемые Покупателем данные лицам, не участвующим в выполнении заказа, за исключением случаев, предусмотренных законодательством.
Общие положения и условия политики конфиденциальности можно найти здесь >>>.
1.5. Выполнение заказа, способ оплаты и сроки
Продавец приступает к выполнению заказа после поступления оплаты на расчетный счет продавца. Срок оплаты составляет 3 (три) рабочих дня со дня оформления заказа.
Продавец обязан отправить товар по адресу и способом, указанным Покупателем, не позднее, чем в течение 5 (пяти) рабочих дней с момента получения оплаты заказа от Покупателя.
Цены на товары на сайте valgekihv.ee указаны в евро и включают НДС Эстонской Республики.
Стоимость доставки общей стоимостью не менее 39,90 евро к заказу не добавляется.
Продавец доставляет товар по адресу доставки, указанному Покупателем при оформлении заказа, через выбранный Покупателем канал доставки (поставщика транспортных услуг).
Оплатить товар можно на основании счета-фактуры переводом или по банковской ссылке. Счет будет выставлен в электронном виде на адрес электронной почты Покупателя после отправки заказа. Счет-фактура и описание заказа всегда доступны на сайте valgekihv.ee в разделе «Моя учетная запись», войдя в систему как постоянный покупатель. Срок оплаты счета составялет 3 (три) рабочих дня.
Если с момента подачи заказа прошло более 3 (трех) рабочих дней, но платеж на расчетный счет Palmar OÜ не поступил, бронирование товара в соответствующем заказе будет аннулировано, и при более позднем поступлении оплаты Продавец не гарантирует наличие товаров.
1.6. Право покупателя отказаться от заказа и вернуть товар
Покупатель имеет право отказаться от Договора купли-продажи, заключенного на основании заказа, в течение 14 календарных дней с момента доставки заказанного товара Покупателю. Заказ / счет, отправленный на электронную почту Покупателя, является документом, подтверждающим покупку, который необходимо предоставить при возврате товара.
Чтобы отказаться от Договора и сообщить о желании вернуть товар, Покупатель должен отправить соответствующее письмо на адрес электронной почты: info@valgekihv.ee или выполнить соответствующие операции на сайте valgekihv.ee при оформлении заказа. среда. В письме должна быть указана причина возврата, название (имена) возвращаемых товаров и номер расчетного счета Покупателя, на который запрашивается возврат.
Возвращаемый товар необходимо отправить в посылочный автомат Itella SmartPOST, Omniva или DPD находящийся по адресу Peetri Selver (Harju maakond, Rae vald, Peetri alevik), отправить курьером или иным образом доставить в магазин Valgekihv по адресу Kadaka tee 4, 10621 Tallinn. Данные получателя посылки: Palmar OÜ, контактный телефон +372 5551 2100.
Возвращаемый товар должен быть невскрытым и неповрежденным, в оригинальной упаковке и со всеми маркировками. Товар должен быть упакован для возврата таким образом, чтобы предотвратить повреждение товара. Возвращаемый товар должен быть упакован в почтовую тару, т. е. Покупатель не может добавлять почтовые наклейки или этикетки на товарную упаковку товара.
Продавец перечисляет платежи, произведенные Покупателю по заказу, на банковский счет, указанный Покупателем, в течение 14 календарных дней с даты возврата товара от Покупателя. Расходы, связанные с возвратом товара, несет Покупатель в размере до 10 евро. Если ориентировочная стоимость возврата товара превышает 10 евро, Покупатель выбирает наиболее выгодный по цене канал возврата.
1.7. Право Продавца на отказ от Договора
Продавец имеет право отказаться от Договора купли-продажи, заключенного на основании заказа, если запас соответствующих товаров исчерпан. Покупатель будет проинформирован по электронной почте в кратчайшие сроки. В этом случае авансы, уплаченные Покупателем, будут возвращены немедленно, не позднее, чем в течение 7 рабочих дней, на банковский счет, указанный Покупателем.
1.8. Подача претензии
Обмен и возврат товара невозможны из-за дефекта, о котором в описании товара есть соответствующая отметка при заказе. Если товар не подлежит обмену, Покупатель имеет право отказаться от Договора (за исключением бракованного товара).
Претензия не может быть подана, если дефект товара вызван ненадлежащими условиями использования или хранения. Заказ / счет, отправленный на адрес электронной почты Покупателя, также является документом, подтверждающим покупку, который необходимо предоставить при уведомлении о дефектах товара.
1.9. Ограничение ответственности
Palmar OÜ несет ответственность только за ущерб, причиненный грубой халатностью или умыслом. Изображения на сайте Valgekihv.ee являются иллюстративными и могут отличаться от реального продукта. Цены, тексты и информация о наличии могут быть изменены без предварительного уведомления.
2. КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ
Palmar OÜ – valgekihv.ee
Адрес и местоположение: Kangru, Saula küla, Kose vald, 75117, Harju maakond
Рег.номер 12119350
Telefon +372 551 4566 (Пн–Пт 9:00-17:00)
E-post info@valgekihv.ee
Расчетный счет EE921700017003043248 Luminor Bank AS